شمال أمريكا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويعتمد اقتصاد برمودا في جانب كبير منه على التجارة مع جزر الهند الغربية ومع شمال أمريكا في الملح وسلع أخرى. وقد نمت هذه التجارة نموا سريعا في القرنين الثامن عشر والتاسع عشر.
   百慕大经历主要依赖西印度群岛与北美洲的食盐贸易和其他商品贸易，并于十八和十九世纪迅速增长。
2. وتضم تلك المجالس المجلس الأفريقي ومجلس شمال أمريكا ومجلس شمال آسيا ومجلس أمريكا اللاتينية ومجلس جنوب شرق آسيا ومجلس جنوب المحيط الهادئ ومجلسي جنوب غرب آسيا وشمال أفريقيا.
   九个区域委员会是：非洲委员会、北美委员会、北亚委员会、拉美委员会、东南亚委员会、南太平洋委员会和西南亚-北非委员会。
3. وبخلاف أوروبا تماما، انخفض في شمال أمريكا تفوق الإناث من حيث متوسط العمر المتوقع، من 5.8 إلى 5.1 سنوات بين الفترة 1950-1955 والفترة 2005-2010.
   与欧洲形成鲜明对比的是，北美洲的女性预期寿命优势下降了，在1950-1955年和2005-2010年期间从5.8岁减少到5.1岁。
4. إلا أنه من المتوقع تسجيل معدلات أعلى من القحل والجفاف الشديد المستمر في السنوات العشرين إلى الخمسين المقبلة في معظم أنحاء أفريقيا وجنوب أوروبا والشرق الأوسط وأستراليا وجنوب شرق آسيا ومعظم أنحاء شمال أمريكا وجنوبها.
   但是，更大的干旱化和持续严重干旱预期在未来20到50年将出现在大部分非洲、南欧和中东、澳大利亚、东南亚和大部分北美和南美。
5. ٤٨- وتحدث بعض ممثلي الشعوب اﻷصلية في شمال أمريكا عن الظروف الصحية السائدة في جماعاتهم والناجمة عن المشاكل اﻻجتماعية التي تواجهها الشعوب اﻷصلية في كل مكان، مثل البطالة، واﻹدمان على الكحول وإساءة استعمال المخدرات، والعنف المنزلي.
   北美洲的一些土着人代表汇报了他们社区在卫生条件方面的情况，造成这种情况的原因是土着人民在其他地区面临的社会问题，如失业、酗酒和滥用毒品以及家庭暴力。