شعبة مراجعة الحسابات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتعقد إدارة شعبة مراجعة الحسابات الداخلية اجتماعات رصد شهرية مع مكاتب مراجعي الحسابات المقيمين لترصد عن كثب تنفيذ خطط العمل.
   内部审计司管理层每月与驻地审计办公室举行监测会议，以便更密切地监测工作计划的执行情况。
2. وحضر مدير شعبة مراجعة الحسابات الداخلية التابعة لمكتب خدمات الرقابة الداخلية أيضا اجتماعات المجلس وشارك في المناقشات خلال النظر في هذا البند.
   内部监督事务厅内部审计司的司长也出席了联委会的会议，并在审议这个项目期间参加了讨论。
3. ونظرا لحجم بعض هذه التكليفات وما تتسم به من تعقيد، ونتيجة لتأخر تعيين رئيس شعبة مراجعة الحسابات واﻻستشارة اﻹدارية، كان اﻷداء أبطأ من المتوقع.
   鉴于其中一些任务复杂而庞大,以及延迟征聘审计和管理咨询司司长,审计的完成比预期为少。
4. 3-3 قبول إدارة عمليات حفظ السلام والإدارات والبعثات الأخرى لـ 80 في المائة من التوصيات الصادرة عن شعبة مراجعة الحسابات الداخلية وتنفيذ 60 في المائة منها
   3 内部审计司所提维持和平建议，85％被维和部、其他各部和各特派团采纳60％得到执行
5. ولاحظ المجلس مع ذلك أن الخبير الاستشاري الذي أجرى الاستعراض كان من شعبة مراجعة الحسابات التابعة للشركة وأنه لا يشارك مباشرة في أنشطة تنفيذ نظام أطلس.
   不过，委员会注意到，进行审查的顾问来自该公司审计部，不直接参与Atlas系统实施活动。