شعبة حقوق الإنسان的中文翻译

وقد أُبلغت شعبة حقوق الإنسان أنه سيتم إجراء تشريح للجثة لمعرفة المزيد عن الظروف المحيطة بوفاته.
人权司获悉，将对他进行尸检，并会更多地将重点放在他的死因上。
وتمكنت شعبة حقوق الإنسان من الوصول إلى بعض المحتجزين في بونا، وبيرغولا وبواكيه.
人权司在布纳、Pergola和Bouaké已经探访了一些被拘留者。
وقد استرعت شعبة حقوق الإنسان التابعة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار انتباه الحكومة إلى هذه الادعاءات.
联合国科特迪瓦行动(联科行动)人权司已提请政府注意这些指控。
وتقوم شعبة حقوق الإنسان أيضا بإجراء دراسة استقصائية لقياس درجة وعي السكان بصفة عامة لمسار حقوق الإنسان وتفهمهم لها.
同时，人权司正在进行调查，以衡量一般人对人权的认识和了解。
مستشار، مستشار أقدم (رئيس شعبة حقوق الإنسان والشؤون الاجتماعية)، البعثة الدائمة للاتحاد الروسي لدى الأمم المتحدة، نيويورك
俄罗斯联邦常驻纽约联合国代表团高级参赞(人权和社会问题司司长)