شعبة السياسات والتقييم的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويقدم فريق التدريب المدني لما قبل عملية النشر تقاريره إلى دائرة التدريب المتكامل في شعبة السياسات والتقييم والتدريب، التي يقع مقرها في برينديزي بإيطاليا.
   文职部署前培训小组向政策、评价和培训司综合培训处报告，位于意大利布林迪西。
2. إقامة مشروع تجريبي لوضع ميزانية مراعية للمنظور الجنساني في ميزانيتي عمليتين من عمليات حفظ السلام بالتعاون مع شعبة السياسات والتقييم والتدريب التابعة لإدارة عمليات حفظ السلام
   与维持和平行动部协作，在2个维持和平行动的预算中制定一个性别平等预算编制试点办法
3. وتشمل عناصر مقدمي الخدمات مكتب سيادة القانون والمؤسسات الأمنية، ومكتب الشؤون العسكرية، والقدرات المشتركة بين الإداراتين في شعبة السياسات والتقييم والتدريب، ومكتب رئيس الأركان.
   服务提供单位包括法治和安全机构厅、军事厅以及政策评价训练司和办公室主任办公室的共同部属机构。
4. وفي عام 2009 ومطلع عام 2010، كلف مجلس الأمن وهيئات حكومية دولية أخرى شعبة السياسات والتقييم والتدريب بمجموعة من الولايات الجديدة التي ينبغي تنفيذها فورا.
   2009年和2010年初，政策、评价和培训司接到安全理事会和其他政府间机构布置的、要立即执行的一系列新任务。
5. وبينما تجري شعبة السياسات والتقييم والتدريب سنويا خمسة أو ستة تقييمات تركز على المسائل المواضيعية، فقد تتناول هذه التقييمات أو لا تتناول أنشطة العناصر العسكرية وعناصر الشرطة.
   政策、评价和培训司每年以专题问题为重点进行五、六次评价，这些评价或包括或不包括军事部分和警察部分的活动。