شعبة الاتصالات والإعلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وداخل البعثة، كانت شعبة الاتصالات والإعلام تعاني من اختلالات ومن انقسام شديد بشأن المسؤولية عن إعداد وإصدار البيانات الصحفية للبعثة.
   在特派团内部，传播和新闻司运作不良，在编写和发布特派团新闻谈话稿的责任问题上存在严重分歧。
2. التنفيذ 32 - وسوف يتم تنسيق برنامج ميشيزو وتنفيذه بواسطة شعبة الاتصالات والإعلام بالتعاون الوثيق مع المكاتب الإقليمية والشُعب الأخرى.
   将由新闻与通信司，在与各区域办事处和其他司密切协作的基础上，负责协调和实施米切索-体育方案。
3. وتواصل شعبة الاتصالات والإعلام في برنامج الأمم المتحدة للبيئة إنشاء مجموعة متنامية من الشراكات من أجل تعزيز الاتصالات لأغراض التنمية من خلال الوسائط الإعلامية السمعية البصرية.
   环境规划署通信和新闻司继续建立越来越多的伙伴关系，以便通过视听媒体推动通信促进发展的工作。
4. وسوف تقوم شعبة الاتصالات والإعلام العام بمهمة التنسيق العام والتنفيذ وسوف تعمل مع نقاط الاتصال الشعبية والإقليمية الخاصة بقضايا الأطفال والشباب.
   新闻与通信司将负责处理其全面的协调和执行工作，并将与各司和各区域的少年儿童和青年事务联络点携手开展工作。
5. وستساعد هذه الوظائف أيضا في بناء شعبة الاتصالات والإعلام لقدرات شركائها الوطنيين عن طريق تشجيع أداء أقوى، كما ستعمل كحافز وظيفي للموظفين الحاليين.
   这些员额也将有助于该司通过鼓励现有工作人员加强绩效和作为职业发展的奖励，促进本国合作伙伴的能力建设。