شعبة الإعلام的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كما أعرب ذلك المتكلم عن تقديره لمواصلة شعبة الإعلام عقد جلسات إحاطة إعلامية لأعضاء المكتب التنفيذي في نيويورك وإجراء حوار معهم.
   该发言者并对公共事务司与在纽约的执行局成员继续互相介绍情况和对话表示赞赏。
2. كما تضم شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد 14 موظفا للدعم، أي بتخفيض موظف واحد عما كان عليه الأمر في الميزانية السابقة.
   信息和对外关系司也配置了14个支助人员员额，比前一个预算减少了一个员额。
3. أما شعبة الإعلام والمجلس التنفيذي وتعبئة الموارد فهي مسؤولة عن الدعوة العالمية، والعلاقات الخارجية، وتنسيق مسائل إصلاح الأمم المتحدة، وتعبئة الموارد.
   信息、执行局事务和资源调动司负责全球宣传、对外关系、联合国改革事务协调和资源调动。
4. ويتوخى في إطار وضع البرنامج أن يكون هناك تدفق للإيرادات يخضع لإشراف شعبة الإعلام وإدارة المعارف في اللجنة الاقتصادية لأفريقيا.
   收入流被设想为制定该方案的一部分，并将由非洲经济委员会内的公共信息和知识管理司监督。
5. 498- ويتولى مسؤولية تنفيذ هذه التوصية مدير شعبة الشؤون المالية ونظم المعلومات الإدارية بالتعاون مع مدير شعبة الإعلام والعلاقات الخارجية.
   行政和管理信息系统财务司司长与信息、执行局事务和资源调动司司长合作，负责执行这项建议。