شركة عامة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ستيرلنغ العامة المحدودة " Dal-Sterling Group PLC (المشار إليها فيما يلي باسم " دال - ستيرلنغ " " Dal-Sterling " ) شركة عامة ذات مسؤولية محدودة مسجلة في المملكة المتحدة.
   Dal-Sterling 集团股份有限公司( " DAL-STERING公司 " )是在联合王国注册的有限责任公司。
2. ثم طلبت الحكومة التايلندية المساعدة من الدكتور سوراكيارت عندما احتاجت إلى جمع أموال من أجل فرع الاستكشاف والإنتاج التابع لهيئة النفط التايلندية (وهي شركة عامة مسجلة).
   泰国政府在需要为泰国石油管理局下属勘探生产公司（ " PTTEP " ，一家上市公司）筹集资本时，再次请素拉杰博士提供帮助。
3. وفي هذا السياق، أنشأت شركة الاستثمارات الاتحادية في بلجيكا شركة عامة محدودة هي شركة ' ' فيديسكو`` لتوفير التمويل من طرف ثالث لإدخال تحسينات على كفاءة الطاقة في المباني مع التركيز في أول الأمر على المباني الحكومية.
   在这一方面，比利时联邦投资公司组建了一个公共有限公司－FEDESCO，为建筑物的能源效率改进提供第三方资金，首先着眼于政府建筑物。
4. أوكسلي على أن تخضع أية شركة محاسبة عامة غير أمريكية تُعد أو تقدم تقرير مراجعة حسابات عن أية شركة عامة أمريكية لمضمون قانون ساربانيس - أوكسلي ولقواعد مجلس الرقابة على الشركات العامة للمحاسبة.
   《萨氏法案》第106(a)节规定，任何为美国公共公司编制或出具审计报告的非美国公共会计公司必须遵守《萨氏法案》和公共公司会计监督委员会的规则。
5. وفي ذلك السياق، أنشأت شركة الاستثمار البلجيكية الاتحادية شركة عامة محدودة، هي شركة خدمات الطاقة الفيدرالية، لتوفر التمويل، كطرف ثالث، لمشاريع تحسين كفاءة الطاقة في المباني، مع التركيز بداية على المباني الحكومية.
   在这一方面，比利时联邦投资公司组建了一个公共有限公司，即FEDESCO（联邦能源服务公司），为改进建筑物能源效率提供第三方资金，首先着眼于政府建筑物。