شرايين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونتطلع أن تتسارع خطى الإصلاح لتضخ دماء جديدة في شرايين المنظمة، بما يحقق أهدافها في التنمية وصون السلم والأمن الدوليين.
   我们希望本组织将很快进行改革，以帮助我们维护国际和平与安全并实现我们的发展目标。
2. الاقتصاد 23 - النقل والاتصالات يمثلان شرايين الحياة داخل الدول الجزرية الصغيرة النامية ويربطانها بعضها ببعض وبالعالم الخارجي.
   运输和通信是小岛屿发展中国家本国内的生命线，并使小岛屿发展中国家之间及其与外界建立联系。
3. تشكل شبكات النقل والاتصالات شرايين الحياة داخل الدول الجزرية الصغيرة النامية داخليا وتربط بعضها ببعض وبينها وبين العالم الخارجي.
   运输和通信是小岛屿发展中国家本国内的生命线，并使小岛屿发展中国家之间及其与外界建立联系。
4. ووفقاً لدراسة محلية أجريت في عام 2000، يقدر انتشار أمراض شرايين القلب بين النساء بــ 2.7 في المائة مقابل 2,2 في المائة بين الرجال.
   根据在2000年进行的一项本地研究，男女患冠心病的比率估计分别为2.2％和2.7％。
5. أو لم تبد استعدادها - لمنع الإرهاب والتطرف من التسرب إلى شرايين مجتمعها.
   同时，温和派巴勒斯坦权力机构领导人（以色列同他天天进行谈判）不能，或不愿，防止恐怖主义和极端主义渗入其社会血脉。