شجب的中文翻译

138-52 مواصلة شجب التدابير القسرية الأحادية الجانب في جميع السيناريوهات الممكنة (كوبا)؛
52 继续在所有可能的情况下谴责单方面胁迫性措施(古巴)；
ونضم صوتنا إلى الأمين العام في شجب هذه الهجمات المتكررة، التي تبدو متعمدة، بأشد العبارات.
我们同秘书长一道强烈谴责这些看来是蓄意和一再的袭击。
ولقد دأبت بوتان على شجب اللجوء إلى الإرهاب من أجل تحقيق أهداف سياسية أو غيرها.
不丹一向强烈谴责使用恐怖主义来达到政治目的或其他目的。
5- ترى البرازيل أن المجتمع المدني يؤدي دورا هاما في شجب حالات الفساد، وهي تؤيد لذلك ابقاء الفقرة 6.
巴西认为民间团体在举报腐败案件方面发挥重要作用。
كما شجب المحاولات الرامية إلى ربط الإرهاب بأي عرق أو دين أو ثقافة.
会议还谴责把恐怖主义同任何种族、宗教和文化相联系的任何行为。