شبه القارة الهندية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- ومن أبرز المعالم في هذه المنطقة استمرار النمو في شرق آسيا (بفضل الصين) والتحسينات الملحوظة في جنوب آسيا وجنوبها الشرقي، الناجمة عن نمو حثيث في الصناعة التحويلية لا في شبه القارة الهندية فحسب وإنما في إندونيسيا وفييت نام وماليزيا أيضا.
在该区域内，突出的情况包括东亚的持续增长（由中国驱动），以及南亚和东南亚的显着改善，后者是由于不仅在印度次大陆而且在印度尼西亚、马来西亚和越南出现了强劲的制造业增长。 - لذلك فإن اﻷحداث اﻷخيرة في شبه القارة الهندية يجب أن تكون دافعاً للدول النووية الى صحوة تفكر فيها بصورة جادة بالمسؤوليات الملقاة على عاتقها تجاه اﻷمن والسلم الدوليين وتدفعها الى العمل بشكل ايجابي في إطار مؤتمر نزع السﻻح باتجاه وضع اﻵليات الﻻزمة لتفعيل البند اﻷول من جدول أعمال هذا المؤتمر الذي يحظى بأعلى أولوية.
因此，印度次大陆最近的事件应触动核武器国家认识到需要认真考虑其对国际和平与安全所负的责任，并推动它们促进在裁谈会中设立必要的机制，以便就议程上最优先的项目1的实质内容开展工作。