شبكة سواتل的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. " يوروسكاي ويي " (EuroSkyWay) هي شبكة سواتل مترابطة تعمل على نطاق الترددات " كا " وتغطي عدة مناطق ، تقوم بتطويرها حاليا شركة " آلينيا إيروسبازيو " لتقديم خدمات مبتكرة معتدلة التكلفة الى المستعملين النهائيين من أرباب اﻷعمال والمستهلكين .
   EuroSkyWay是Alenia Aerospazio航天公司正在研制建设的多区域互联Ka波段卫星网，向商业界和消费者最终用户提供价廉物美的创新服务。
2. دعم وصيانة شبكة سواتل تتألف من محطتين أرضيتين قطر كل واحدة منهما 7.3 أمتار تعملان كمحورَي اتصالات، إحداهما في جوبا والأخرى في الخرطوم، لتوفير الاتصالات بالصوت والفاكس والفيديو وإرسال البيانات، بالإضافة إلى 51 من الفتحات الطرفية الصغيرة جدا على نطاق البعثة
   支持和维护一个卫星网络，包括2个7.3米地面站中心(一个设在朱巴，另一个在喀土穆)，用于提供语音、传真、视频和数据通信；以及整个特派团的51个甚小孔径终端
3. وتشمل العناصر الهامة الأخرى لمبادرة المدارس الإلكترونية، إعداد المحتوى التعليمي، وتطوير القدرات المهنية لدى المعلمين والإداريين في المدارس، وإنشاء شبكة سواتل لتيسير الحصول على خدمات الإنترنت، وبخاصة في مدارس المناطق الريفية والأصقاع النائية، وإنشاء وكالات منفذة على الصعيد الوطني بغرض تيسير نشر المدارس.
   31 电子学校倡议的其他重要组成部分包括拟订教育内容；教师和学校行政人员的专业发展；建立卫星网络以便利因特网接入，特别是对乡村及偏远学校；建立国家执行机构以便利开办电子学校。
4. وخلال الفترة المشمولة بالتقرير، قامت العملية بنجاح بصيانة وتشغيل شبكة سواتل ذات محطة أرضية واحدة تربط بين جميع المناطق والخرطوم وعنتيبي وأديس أبابا وبين مقر العملية المختلطة بالصوت والفاكس والفيديو والبيانات، إضافة إلى دعم وصيانة نظم فتحات طرفية صغيرة جدا.
   在本报告所述期间，混合行动成功地维持和运行了一个地面站的卫星网络，将所有地区、喀土穆、恩德培和亚的斯亚贝巴的语音、传真、视频和数据通信与总部联结在一起，并支持和维持了各个甚小口径终端(VSAT)系统。