شبكة المعلومات من أجل التنمية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. من ذلك مثلاً أن برنامج الأمم المتحدة الإنمائي ساهم في تعزيز الأكاديمية من خلال ملء قوائم الخبراء في نظام شبكة المعلومات من أجل التنمية ترويجاً للدراية الجنوبية واستخداماً لها.
   例如，开发署将专家名册录入了发展信息网系统，以推动和应用南方专业知识，这为加强联合国系统职员学院做出了贡献。
2. وعزّزت الوحدة الخاصة للتعاون فيما بين بلدان الجنوب " شبكة المعلومات من أجل التنمية " ، وهي نظام على الإنترنت لتبادل المعلومات المتعلقة بالتعاون فيما بين بلدان الجنوب.
   南南合作特设局加强了 " 发展信息网 " ，这是一个共享与南南合作有关信息的联机系统。
3. وشجعت أيضا الوحدة الخاصة على مواصلة جهودها لتوسيع نطاق شبكة المعلومات من أجل التنمية ومجلة التعاون فيما بين بلدان الجنوب كوسيلة لتبادل المعلومات والمعارف والخبرات المتعلقة بالتنمية فيما بين جميع أصحاب المصلحة.
   它们还鼓励特别股继续努力扩充发展信息网和《南南合作》杂志，以此为手段交流信息、知识和经验，促进所有利益有关者的发展。
4. وشجعت أيضا الوحدة الخاصة على مواصلة جهودها لتوسيع نطاق شبكة المعلومات من أجل التنمية ومجلة التعاون فيما بين بلدان الجنوب كوسيلة لتبادل المعلومات والمعارف والخبرات المتعلقة بالتنمية فيما بين جميع أصحاب المصلحة.
   26． 它们还鼓励特别股继续努力扩充发展信息网和《南南合作》杂志，以此为手段交流信息、知识和经验，促进所有利益有关者的发展。
5. وتقدم أيضا شبكة المعلومات من أجل التنمية خطة للربط بين 20 قاعدة بيانات أخرى في أفريقيا وآسيا وأوروبا الشرقية و 34 موقعا وطنيا على شبكة التعاون التقني فيما بين البلدان النامية، معظمها في أقل البلدان نموا.
   发展信息网还提供一个平台，连接非洲、亚洲、东欧的20个其他数据库和34个国家技合网址，其中大部分是最不发达国家的网址。