سياسة زراعية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页
- وقد بدأت الجماعة الاقتصادية في تنفيذ مبادرات قطاعية تشمل إقامة طرق عبر وطنية، وتأسيس مجمع للطاقة الكهربائية وخط لأنابيب الغاز يربطان بين نيجيريا وبنن وتوغو وغانا، وكذلك وضع سياسة زراعية مشتركة.
西非经共体还发起了各项部门性倡议，内容涉及跨国公路、建立共用电源、铺设连接尼日利亚、多哥、贝宁和加纳的天然气管道以及共同农业政策等。 - ومن أجل التوصل إلى تقييم أفضل لاحتياجات وأولويات المرأة الريفية، والنظر في مشاركة المرأة في البرامج الزراعية في المستقبل، بدأت وزارة الزراعة ومصائد الأسماك خلال عام 2008 في صياغة سياسة زراعية مراعية للاعتبارات الجنسانية.
为了更好地评估农村妇女的需求和优先事项，并在未来的农业方案中考虑到妇女，农业和渔业部于2008年开始起草一项农业性别平等政策草案。 - وقامت منظمة الأمم المتحدة للتنمية الصناعية (اليونيدو) بالمساعدة على صياغة خطة رئيسية صناعية إقليمية للجماعة وتشارك منظمة الأغذية والزراعة (الفاو) في اعتماد سياسة زراعية مشتركة وبرنامج أمن غذائي إقليمي لغرب أفريقيا.
联合国工业发展组织(工发组织)协助制定了西非经共体区域工业总体计划。 联合国粮食及农业组织(粮农组织)参与为西非制定共同农业政策和区域粮食安全方案。 - وكان دعم جمهورية كوريا للزراعة يستند في الماضي إلى حماية كبيرة على الحدود (بما في ذلك حظر الواردات)، ودعم سعر السوق، إلا أنها بدأت في تنفيذ سياسة زراعية جديدة منذ عام 1994 للتكيف مع التزامات جولة أوروغواي.
过去，韩国对农业的支助以高度边境保护(包括禁止进口)和市场价格资助为基础，但是，为了适应乌拉圭回合义务，该国在1994年开始执行一项新的农业政策。 - وهناك مشكلة أخرى هي تمادي دول الشمال في اتباع سياسة زراعية حمائية تمنع وصول منتجات الجنوب إلى أسواق الشمال، ولجميع هذه الأسباب من اللازم القيام على وجه السرعة ببحث آثار التجارة الدولية (خاصة آثار سياسة منظمة التجارة العالمية وبرامج التكيف الهيكلي) على الحق في الغذاء بحثا نقديا.
另一个问题是北方国家坚持保护主义的农业政策，因而妨碍了南方农产品进入北方市场。 由于所有这些原因，现在迫切需要鉴定和审查国际贸易(特别是世贸组织的政策和结构调整方案)对食物权的影响。