سوشي的中文翻译

وفي هذا الصدد، ترى وزارة خارجية جورجيا أن التفسير الفضفاض، وإن وضع بصفة مخففة، للمادة 51 من ميثاق الأمم المتحدة غير مقبول بتاتا، وهو تفسير تم الاستناد إليه في اجتماع سوشي بهدف تبرير هذه النوايا العدوانية.
在这方面，格鲁吉亚外交部认为，完全不能接受对《联合国宪章》第五十一条的解释，这种解释婉转地说是不严格的。索奇会议上援引该条规定的目的是为这种侵略企图找到理由。
وأردف قائلا إنه يمكن أيضا تعزيز القيم التي تنادي بها الأمم المتحدة من خلال الاستعانة بمجموعة متنوعة من منابر الشباب الدولية، مثل دورة الألعاب الجامعية العالمية، التي ستقام في كازان في عام 2013، ودورة الألعاب الأوليمبية الشتوية ودورة الألعاب الأوليمبية للمعوقين اللتين ستقامان في سوشي في عام 2014.
另外，还可通过各种国际青年论坛推广联合国的价值观，如2013年将在喀山举行的世界大学生运动会，以及2014年将在索契举办的冬奥会和残奥会。
وعلى هذا، شجعت المفوضة السامية الجهات المنظمة المستضيفة للألعاب الأولمبية القادمة في لندن وريو دي جانيرو، وعلى موقعَي سوشي في الاتحاد الروسي وبيونغ تشانغ في جمهورية كوريا، على أن تهتم بتعزيز حقوق الإنسان خاصةً، مثلاً بواسطة أنشطة وحملات ترويجية متنوعة.
因此，高级专员鼓励即将在伦敦和里约承办奥运会赛事的各东道国和在索契和平昌两个赛点举办赛事的俄罗斯联邦和大韩民国，特别关注如何通过开展各类推广活动和运动促进人权。
وقامت البعثة، بالتعاون مع مفوضية الأمم المتحدة لشؤون اللاجئين، بالمضي في إعداد مشروع ورقة مفهومها بشأن العودة، وذلك على أساس التعقيبات التي قدمها الطرفان، بغية إعداد الدورة التالية لفريق سوشي العامل المعني بهذه المسألة.
联格观察团与联合国难民事务高级专员办事处 (难民专员办事处)合作，在从双方收到的信息反馈的基础之上，进一步拟订了回返问题概念文件草案，为索奇工作组就这一问题举行下一届会议作好准备。
وإذ يرحب باستضافة مدن سوشي وريو دي جانيرو وبيونغ شانغ وطوكيو الألعاب الأولمبية والألعاب الأولمبية للمعوقين في 2014 و2016 و2018 و2020، على التوالي، وإذا يشدد على فرصة الاستفادة من هذه الأحداث الهامة لتعزيز حقوق الإنسان، لا سيما من خلال الرياضة والمثل الأولمبي الأعلى،
欢迎由索契、里约热内卢、平昌、东京四个城市分别主办2014、2016、2018和2020年奥运会和残奥会，并强调可以借这些重大活动的机会增进人权，特别是通过体育和奥林匹克理想来增进人权，

سوشي的中文翻译

例句与用法

相关词汇