سلك القضاء的中文翻译

وتتواصل هذه الجهود وجهود أخرى لتيسير نشر العاملين في سلك القضاء في جميع أنحاء البلد.
为便利在全国部署司法人员，仍在继续开展这些和其他工作。
(ج) تدريب القضاة والموظفين القضائيين وموظفي الدعم في سلك القضاء على حقوق الإنسان
(c) 为法官、司法人员及司法机构支援人员提供人权方面的培训
ويشمل ذلك توفير التدريب القضائي الطويل الأجل للعاملين في سلك القضاء والنيابة والمساعدة القضائية، على الصعيد المحلي
这包括对地方法官、检察官和公共辩护律师的长期司法培训。
68- ولوحظ أن سلك القضاء ليس مستقلاً وأن المسؤولين المحليين يميلون للتدخل في الشؤون القانونية.
人们指出，司法机关并不独立，地方官员有干涉法律事务的倾向。
وأفيد أيضا بتفشي الفساد في الإدارة بشكل عام وفي سلك القضاء بشكل خاص.
另据报告，腐败现象在整个行政部门内、特别是司法机关内猖獗成风。