سلطة مختصة的中文翻译

(د) جردته سلطة مختصة من أهلية ممارسة أي مهنة أو أوقفت ممارسته لها بسبب سوء سلوك شخصي؛ أو
(d) 曾因个人不端行为而被有关当局吊销或暂停执业资格；或
الطعن في شرعية حرمانه من الحرية أمام محكمة أو سلطة مختصة مستقلة ومحايدة أخرى؛
向法院或其他独立公正的主管当局就其被剥夺自由一事的合法性提出疑议；
`2 ' دون ترخيص أو إذن من سلطة مختصة في الدولة الطرف التي يجري فيها الصنع أو التجميع؛ أو
㈡没有制造地或组装地缔约国主管当局签发的执照或许可证；或
ويسمح للمدعي العام على المستوى الداخلي أن يُبرم اتفاقاً مع سلطة مختصة في دولة أخرى لإنشاء فريق تحقيقات مشترك.
国内授权总检察长与另一国主管机关订立协议设立联合调查小组。
ومنذ عام ١٩٩٢، أصبح مطلوباً أن يكون لدى كل سلطة مختصة خطة لمنع ومكافحة التحرش الجنسي من المعلمين.
1992年以来要求每个主管当局有一个防止和打击对教师性骚扰的方案。