سلطة محلية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ووقعت عدة اشتباكات بين الكوادر والأجنحة الشبابية، ويمكن لهذه الاشتباكات أن تتفاقم إذا لم تشكَّل قريبا سلطة محلية فعلية.
   青年支系干部之间发生了几次冲突，如果不很快建立有效的地方权力机构，这些冲突可能会升级。
2. ولا يشمل النهج الاستراتيجي المنتجات التي تضطلع بتنظيم جوانبها الصحية والبيئية سلطة محلية معنية بالأغذية أو سلطة محلية صيدلية أو ترتيب بهذا الصدد.
   该战略方针并不包括健康和环境方面已由国内食品或药品管理机关或安排作了规范的产品。
3. ولا يشمل النهج الاستراتيجي المنتجات التي تضطلع بتنظيم جوانبها الصحية والبيئية سلطة محلية معنية بالأغذية أو سلطة محلية صيدلية أو ترتيب بهذا الصدد.
   该战略方针并不包括健康和环境方面已由国内食品或药品管理机关或安排作了规范的产品。
4. وفي حالتين متطرفتين، أُسندت لعمليات الأمم المتحدة سلطة إنفاذ القانون وسلطة الإدارة في حالة عدم وجود سلطة محلية أو حالة عجز تلك السلطة عن القيام بمهامها.
   在两个极端的情况下，因地方当局不存在或无法运作，而授予了联合国行动执法和行政的权力。
5. ومن ثم، إذا لم يكن للدولة الطالبة أي سلطة محلية لاتخاذ تدابير تتعلق بالحفظ، يمكن للدولة المطلوب منها أن ترفض اتخاذ هذه التدابير نيابة عن الدولة الطالبة.
   因此，如果请求国没有国内权力采取保全措施，被请求国可以拒绝代表请求国采取此种措施。