سلطة تقديرية的中文翻译

ولا يمكن لقاضي الموضوع أن يمارس أي سلطة تقديرية في الافراج عن المشتبه فيهم بكفالة.
审判法官在准许嫌疑犯保释方面，不能行使任何决定权。
وفيما يتعلق بالعقارات، طُرح عطاء مستقل لتقديم الخدمات التي ليست لمقدميها سلطة تقديرية في عام 1997.
关于不动产，1997年单独对非自主服务进行招标。
وللمدَّعي العام سلطة تقديرية واسعة النطاق لمباشرة الملاحقات القضائية بناء على مبادئ القانون الأنغلوسكسوني.
总检察长拥有广泛的裁量权，可依照普通法原则提出起诉。
وللقائد اﻷعلى سلطة تقديرية في تعيين أعضائه، وهذه التعيينات ﻻ تخضع لموافقة الجانب اﻵخر.
每一方的司令官都有权自行任命其委员,不需要另一方核可。
ويمنح هذا الحكم الدائرة الابتدائية سلطة تقديرية واسعة في تقييم مقبولية الأدلة(8).
此项规定在评估证据可受理性方面给予审判分庭很大的酌处权。 8