سلطة إدارية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. فيجوز للأفراد تقديم الالتماسات المباشرة إلى الجمعية التشريعية والطلبات والشكاوى إلى أي سلطة إدارية بما في ذلك لجنة محاربة الفساد.
   个人可向立法会提出直接诉求，向任何行政当局，包括廉政公署，提交请求书和投诉书。
2. ولقلمي المحكمة، في الوقت الحاضر، سلطة إدارية كاملة زودهما بها الأمين العام ليضطلعا بمسؤولياتهما في مجال دعم مكتب المدعية العامة.
   目前秘书长授予了书记官处充分的行政权力，以便它们可以履行支助检察官办公室的责任。
3. وخلص إلى أنه لا يمكـن الطعـن في هذا القـرار أمام أيـة سلطة إدارية أعلى بموجب المادة 99(3) من قانون إقامة العدل.
   他的结论是，根据《司法法》第99(3)条，不可就其决定向更高行政机构提出上诉。
4. ولا تشترط هذه المادة من العهد الوصول إلى المحاكم إذا أتيحت للضحية إمكانية الوصول إلى سلطة إدارية مختصة.
   如果受害人有向主管行政当局提出申诉的机会，《公约》的这一规定并不要求将其提交法院审理。
5. وتمثل هذه اللجنة سلطة إدارية مستقلة ستنُشأ وفقاً للمبادئ المتعلقة بمركز المؤسسات الوطنية لتعزيز وحماية حقوق الإنسان (مبادئ باريس).
   它应是根据《关于促进和保护人权的国家机构的地位的原则》(《巴黎原则》)设立的独立行政机关。