سلطات إنفاذ القوانين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. كذلك يُعنى بتعزيز التنسيق بين سلطات إنفاذ القوانين على الصعيدين الوطني والدولي، وذلك لصون الرقابة على حركة الحاويات أثناء العبور.
   现正在促进执法当局间在国家和国际两级的协调，以保持对集装箱中转流动的控制。
2. واعتبر الإسراع بتنبيه سلطات إنفاذ القوانين حتى تتخذ تدابير استقصائية فعالة لوقف عمليات الاحتيال الجارية ضرورة هامة.
   有必要迅速提醒执法当局以便采取有效调查措施阻止正在实施的欺诈活动，这一点很重要。
3. فمن الشائع أن سلطات إنفاذ القوانين تعلم بهذه الحوادث بعد ساعات أور بما أيام بعد اكتشاف النفايات الخطرة.
   对于执法部门而言常见的情况是，在发现危险废物被遗弃之前已经过去了数小时甚至数天。
4. 58- يمكن أن تركز المساعدة التقنية التي تقدم في المستقبل على مساعدة سلطات إنفاذ القوانين على تعزيز قدراتها على جمع المعلومات لأغراض التحليل.
   进一步的技术援助可以侧重协助执法机关增强收集用于分析目的的数据的能力。
5. ولا بد من زيادة التعاون فيما بين سلطات إنفاذ القوانين وتقديم الدعم الدولي لهذا التعاون لمواجهة هذا الخطر المتنامي؛
   为了应付日益增长的危险，必须加强执法当局之间的合作，以及对这种合作提供国际支持；