سكود的中文翻译

فقد كشفت سواتل اﻹنذار المبكر التابعة للوﻻيات المتحدة عن إطﻻق صواريخ سكود العراقية ووفرت إنذارا في توقيت مناسب لقوات التحالف.
美国早期预警卫星侦知伊拉克发射飞毛腿导弹,及时警告联合部队。
وكانت هناك حاجة في البداية إلى قذيفتين أو ثلاث قذائف من طراز " سكود " لإنتاج قذيفة واحدة من طراز " الحسين " .
开始时，制造一枚阿尔-侯赛因导弹需要两至三枚飞毛腿导弹。
وفضﻻ عن ذلك، هُددت المملكة العربية السعودية وإسرائيل بصواريخ سكود وتعرضتا لسلسلة هجمات بها من جانب العراق.
此外，沙特阿拉伯和以色列遭到了伊拉克发射的一系列飞毛腿导弹的袭击和威胁。
وعلاوة على ذلك، استهلك أكثر من 50 قذيفة من طراز " سكود " في الاختبارات الثابتة واختبارات الطيران أثناء مرحلة التطوير.
此外，在开发阶段的静态测试和飞行试验中消耗了50多枚飞毛腿导弹。
وكان تعديل قذائف " سكود - بي " إلى قذائف " الحسين " مشروعا كبيرا اشترك فيه عدة منشآت ومعامل.
将飞毛腿B型导弹改造成阿尔-侯赛因导弹是一个大型项目，涉及几个单位和工厂。