سكوبيه的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتستجيب جمهورية مقدونيا على وجه الخصوص استجابة فورية وكفوءة للطلبات ذات الصلة التي يقدمها مكتب الاتصال في سكوبيه لتعزيز التدابير الأمنية في حالة القيام بمظاهرات أمام مكان العمل.
   特别是，如果在其房地出现示威活动，马其顿共和国就会迅速有效地回应驻斯科普里联络处有关加强安保措施的请求。
2. Kiril and Metodij " ، في سكوبيه (1989)؛ ونال شهادة فنية كمؤهل بامتياز للعمل في ميدان الأعشاب الطبية (2001).
   毕业于斯科普里Sv. Kiril和Metodij大学医药学院药剂师专业(1989年)；药用植物领域工作专业证书(2001年)。
3. وتواصل قوة اﻷمم المتحدة لﻻنتشار الوقائي تعاونها الوثيق مع بعثة رصد انتشار الحرب الموفدة إلى سكوبيه من منظمة اﻷمن والتعاون في أوروبا، ومع بعثة الرصد التابعة للجنة اﻷوروبية في البلد.
   联预部队继续与欧洲安全与合作组织(欧安组织)派往斯科普里的预防冲突蔓延监测团和欧洲委员会监测团密切合作。
4. ومن المتوقع أيضا أن تكون للبعثة مكاتب اتصال، بما في ذلك ضباط اتصال عسكريون، في سكوبيه وتيرانا، وفي بودغوريكا، رهنا بموافقة جمهورية يوغوسلافيا الاتحادية.
   预计科索沃特派团还会在斯科普里、地拉那设立联络处、包括派驻军事联络官员,在普里什蒂纳设立联系洛处须获南斯拉夫联盟共和国同意。
5. وسمى عدة محاورين محكمة سكوبيه الابتدائية كذلك باعتبارها مؤسسة مناسبة لاستضافة مركز للمعلومات، إن بدا من الملائم وضع سجلات المحكمة في مؤسسة قضائية.
   若干对话者还指出，如果认为将前南问题国际法庭记录存在一个司法机构是适宜的，那么斯科普里地方法院也可作为容纳一个信息中心的合适机构。