سرقة السيارات的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتواصلت خلال الفترة المشمولة بالتقرير سرقة السيارات وأعمال السطو المسلح والجرائم التي تستهدف موظفي المساعدة الإنسانية الوطنيين والدوليين.
   报告所述期间，劫持车辆、武装抢劫以及针对国内和国际人道主义工作人员的犯罪行为继续发生。
2. ووفقا لبعض المتحاورين في مالي، ازدادت الجرائم مثل سرقة السيارات والهجمات المسلحة في الجزء الشمالي من البلد بسبب توافر الأسلحة.
   根据马里的一些对话者称，由于武器泛滥，马里北部地区盗窃汽车和武装袭击等犯罪活动增加。
3. وقد ازدادت خلال الفترة المشمولة بالتقرير الحوادث الأمنية التي تستهدف المجتمع الدولي، بما في ذلك سرقة السيارات وتوجيه التهديدات وأشكال التخويف وعمليات السطو.
   在本报告所述期间，针对国际社会的安全事件，包括劫车、威胁和恐吓以及抢劫有所增加。
4. ' ٣ ' مجموعة من الحلقات الدراسية وحلقات العمل عن بناء القدرات لمواجهة عملية سرقة السيارات عبر الحدود الوطنية في أفريقيا )٠٠٠ ٢٥٠ دوﻻر(؛
   ㈢ 关于建立能力打击非洲的跨国偷车活动的一 系列讨论会和讲习班(250 000美元);
5. )ب( تعزيز التعاون بين المؤسسات العامة والخاصة المعنية ، بما في ذلك أوساط الصناعة ؛من اﻷمثلة على هذا النوع من التعاون هو ذلك التعاون الذي يمكن اقامته بين أجهزة انفاذ القوانين وشركات صناعة السيارات وشركات التأمين ، بغية منع سرقة السيارات .
   (b) 加强公共组织和有关私人组织，包括各行业之间的合作；