سايغا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- السيدة سايغا قالت متسائلة أنه لما كانت الوظيفة الجديدة لمستشارة الشؤون الدينية والروحية والتثقيف الأخلاقي تمولها الحكومة، فهل تمول الحكومة أيضاً لجنة المرأة في أوزبكستان.
64．Saiga女士想知道，既然宗教、神学和道德教育顾问这一新的职位是由国家资助的，乌兹别克斯坦妇女委员会是否也是由国家资助的。 - نظرت المحكمة في دورتها الخامسة في مقترحات تخصيص مبالغ إضافية في ضوء المصروفات اﻹضافية المتكبدة في قضية السفينة " سايغا " )اﻹفراج الفوري(.
1998年追加预算 54. 法庭第五届会议审议了增加拨款以应付 " 塞加 " 号商船案(迅速释放)费用的增加。 - وعُين موظفون مؤقتون لمساعدة المحكمة في أعمالها القضائية المتعلقة بقضية السفينة " سايغا " (رقم 2) وقضيتي سمك التونة الجنوبي الأزرق الزعانف.
91． 为协助法庭进行其关于 " 塞加 " 号商船（第2号）案件和南方蓝鳍金枪鱼案件的司法工作，征聘了临时人员。 - وأقر اجتماع الدول اﻷطراف اعتماد مبلغ إضافي قيمته ٨٦٤ ٣٥٦ دوﻻرا لميزانية عام ١٩٩٨ كاعتماد تكميلي لتغطية تكاليف المرافعات في قضية السفينة " سايغا " )رقم ٢()١٠(.
缔约国会议核准为1998年国际海洋法法庭的预算追加356 864美元,以支付 " 塞加 " 号商船(第2号)案的诉讼费。 - وأكدت في هذا الصدد أن الحكم الصادر عن المحكمة الدولية لقانون البحار في قضية السفينة " سايغا " مقنع تماما، وإنه يجري النظر في الأسس، بالتفصيل، في المادتين 62 و 65.
就此，她认为国际海洋法法庭在特别报告员第五次报告第62至第65段中所述的 " 塞加 " 一案中的推理特别令人信服。