رياض أطفال的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتشمل القضايا العالقة إزالة الألغام، وإعادة بناء الطرق وإمدادات المياه والبنية التحتية للكهرباء، والحصول على الخدمات الصحية، وإنشاء رياض أطفال وتنظيم مناسبات ثقافية(105).
   尚未解决的问题包括排雷、修建道路、供水和供电基础设施、医疗服务、幼儿园和文化活动。 105
2. وقد بدأت الحكومة أيضا بإنشاء مدارس أطفال عامة في كلا المناطق الحضرية والريفية كما أنها تقدم قروضا بدون فائدة إلى القطاع الخاص لإنشاء مدارس رياض أطفال وحضانات خاصة.
   政府已开始在城市和农村地区建立公立幼儿园，并为私营部门建立私立幼儿园提供无息贷款。
3. ودمرت خمس رياض أطفال وتضررت 60 روضة أطفال جزئيا، كما أصيبت سبع جامعات وكليات، دمرت فيها ستة مبان بالكامل وتضرر 16 مبنى جزئيا.
   5所幼儿园被摧毁，60所部分受损，7所大学和学院也受到影响，6座建筑物被完全摧毁，16座建筑物部分受损。
4. وبغية معالجة القيود التي تحول دون عمالة المرأة والتي فرضها عدم المساواة في مسؤولية المرأة عن تقديم الرعاية، نظمت اليونان رياض أطفال موسمية خلال فترات الذروة للأنشطة الريفية.
   为了应对妇女不平等的照料责任造成的对妇女就业的限制因素，希腊在农村活动高峰期间开办季节性幼儿园。
5. وافتتحت رياض أطفال في مركزي اﻷمعري ونور شمس، بينما جرى توسيع الحضانة في مركز الفوار استجابة لﻻحتياجات، وتواصل التدريب لمعلمات رياض اﻷطفال.
   在阿马里和努尔沙姆斯中心开设了幼儿园,福瓦尔中心的托儿所为满足需要进行了扩建,同时为幼稚园的教师安排进行训练。