رويس的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وجرح الصيادان أرماندو ورامون لوبيس رويس اللذان تركهما القراصنة القادمون من أراضي الولايات المتحدة لمصيرهما.
   渔民阿尔曼多和拉蒙·洛佩斯·鲁伊斯被来自美国埃内的海盗打伤并抛弃。
2. وتفيد التقارير أيضاً بقيام المحامي رويس بالدفاع عن شخص يُزعم أن الحكومة تشتبه في اشتراكه في أنشطة غير مشروعة.
   还有报导称，Ruiz律师曾担任政府据称怀疑卷入非法活动的某人的律师。
3. بالنظر إلى المسألة الأولى، يتضمن التقرير الثاني للسيد أرانخيو - رويس استعراضا مفيدا للإجراءات والفقه القانوني بشأن هذه المسألة.
   关于第一个问题，阿兰焦－鲁伊斯先生的第二次报告对判例和学说作了有用的回顾。
4. وكانت الشرطة قد اعتقلت مانويل رويس وابنه قبيل اختفائهما على أيدي أفراد يشتبه في كونهم من الجماعات شبه العسكرية.
   Manuel Ruiz与他儿子在遭到涉嫌的准军事分子强迫失踪前刚被警方拘留。
5. وقدم محامي أسرة رويس طلباً ﻹحضارهما أمام المحكمة العليا ولكن السلطات المختصة أنكرت كما يُزعم وجود الرجلين لديها.
   律师Ruizs的家属向最高法院呼吁要求人身保护，但主管部门据说否认他们羁押了这两人。