روتين的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وبدﻻ من ذلك يمكن لبرامج سي وفورتران أن تتصل بروتينات اللغة الحوارية لمعالجة البيانات بوصف ذلك عرض أو مكتبة روتين فرعي .
   或者，C和FORTRAN程序可调用IDL例行程序作为一个子程序库或显示。
2. إذ إن إبلاغ المجتمع الدولي بشكل عام بإجراءاتنا في شكل تقرير سنوي يقدم للجمعية العامة للأمم المتحدة، يُعدّ جُزءاً من روتين هذا المؤتمر.
   本会议通常以向联合国大会提交年度报告的形式向整个国际社会通报我们的工作情况。
3. ويجري استحداث إجراءات لكلا نوعي التدابير، المقترن بالحرية أو السالب لها، لإدماج المراهق في روتين تعليمي إلزامي، بصورة مفصلة حسب الشخص.
   针对上述两类措施，我们正在开展一些行动，为的是让青少年参加个性化的常规义务教育。
4. انتهاك روتين العمل والراحة بما في ذلك متطلبات المادة 320 من قانون العمل للاتحاد الروسي المتعلقة بتحديد أسبوع عمل قوامه 36 ساعة؛
   违反作息制度，包括《俄罗斯联邦劳动法典》第320条关于每周36小时工作时间的要求。
5. ومن هذا المنظور، أصبح عدد أكبر من العمليات المنسقة الآن جزءاً من روتين العمل فيما بين الوكالات الأعضاء في المجموعة المعنية بالتجارة والقدرة الإنتاجية.
   有鉴于此，在贸易和生产能力类组的成员机构中，更多的协调行动现已成为工作例程的部分内容。