ردم的中文翻译

فبينما تتواصل حملة ردم البحر لكسب أراض إضافية، فإنها تصطدم بعائق رئيسي هو الموهبة.
虽然目前仍在继续填海造田，但是主要制约因素是人才。
وعلاوة على ذلك، ينبغي العمل بجد على وضع تدابير تتيح ردم الهوة بين القانون والممارسة.
此外，需要积极采取缩小法律和实践之间差距的措施。
11- يُشجَّع المجتمع الدولي على تقديم المساعدة إلى البلدان النامية بغية ردم الهوة الرقمية.
鼓励国际社会向发展中国家提供援助，以便弥补数码鸿沟。
ومن المهم أيضا للبرامج العمومي ردم الهوة بين البرامج القصيرة الأجل والمخصصة الغرض والأهداف الطويلة الأجل.
公共方案务必要将短期临时方法与长期目标联系起来。
ويساعد هذا الفريق في تحديد الفجوات في برنامج الوقاية من الملاريا والسيطرة عليها وفي ردم تلك الفجوات.
该小组帮助阐明并消除疟疾预防和控制方案中的漏洞。