رحلة ميدانية的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句: 上一页 下一页
- ونظمت حكومة فيجي رحلة ميدانية قبل الاجتماع الرابع للجنة التكيف من أجل إبراز مشاريع التكيف في مجالي الأمن الغذائي والحد من أخطار الكوارث.
在适应委员会第四次会议之前,斐济政府组织了实地考察,展示了粮食安全和减少灾害风险方面的适应项目。 - (ب) تنظيم مركز الأمم المتحدة للإعلام في أكرا رحلة ميدانية يشارك فيها 160 طالباً ومدرساً من ست مدارس غانية إلى قلعة كيب كوست التي تعتبرها اليونسكو موقعاً تراثياً عالمياً.
(b) 联合国阿克拉新闻中心组织加纳6所学校的160名师生实地参观了被列为教科文组织世界遗址的海岸角城堡。 - ورغم أن المشاركة في تلك التقييمات تختلف إلى حد بعيد عن المشاركة في رحلة ميدانية فقد تكون مفيدة في نفس الوقت إذا أتيحت ﻷعضاء المجلس الفرصة لﻻطﻻع كذلك على عمل البرنامج بصورة مباشرة.
参加这种评估工作同参加实地访问相当不同,但是如果执行局成员也能有机会以一对一的方式了解开发计划署的工作,也会十分有意义。 - ورغم أن المشاركة في تلك التقييمات تختلف إلى حد بعيد عن المشاركة في رحلة ميدانية فقد تكون مفيدة في نفس الوقت إذا أتيحت لأعضاء المجلس الفرصة للاطلاع كذلك على عمل البرنامج بصورة مباشرة.
参加这种评估工作同参加实地访问相当不同,但是如果执行局成员也能有机会以一对一的方式了解开发计划署的工作,也会十分有意义。 - وقد بدأت المصادمات في حوالي الساعة الثامنة صباحا، حين كانت جماعة مؤلفة من ٤٠ تلميذة مدرسة قرطبة ترافقهن مديرتهن وعدة معلمات يتأهبن لركوب حافلة تقلهن في رحلة ميدانية إلى القدس.
冲突是在大约上午8时发生的,当时Kortuba学校的40名女生由校长和几名教师陪同,准备上一辆公共汽车去耶路撒冷进行实地考察旅行。