رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفي سبيل آخر، بدأت رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ في تعزيز الوصول المتساوي للمرأة إلى فرص التنمية.
   在另一条不同的战线上，亚洲 - 太平洋经济合作组织（亚太经合组织）已开始促进妇女平等参与发展的机会。
2. ويمكن أن تكون منظمات مثل رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ ومجلس أوروبا شريكة قيمة في عمل اللجنة.
   例如亚洲-太平洋经济合作组织(亚太经合组织)以及欧洲委员会可以成为建设和平委员会工作的重要伙伴。
3. وتقوم فييت نام حاليا باستكمال خطة عمل مكافحة الإرهاب 2005 وسترسلها إلى أمانة رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ وفقا لأنظمة الرابطة.
   越南正在增订2005年的反恐行动计划，并且按照亚太经济合作论坛条例将之提交亚太经合论坛秘书处。
4. ستعمل البلدان الأعضاء في رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ جنبا إلى جنب لتأمين تدفق السلع وحركة الناس عن طريق التدابير التالية.
   亚洲-太平洋经济合作组织 (亚太经合组织)各经济体将共同努力，通过采取下列措施，确保货物和人员流动。
5. إن التشابه بين مواضيع جدول أعمال ألماتي المطروحة على المناقشة ومواضيع رابطة التعاون الاقتصادي لآسيا والمحيط الهادئ أشار إلى إمكانية إيجاد نقاط من التآزر والتعاون والمنفعة المتبادلة وأدى إلى تلك الإمكانية.
   阿拉木图讨论的议程项目与亚太经合组织议题的类似说明，有可能找到实现合力、合作和互利的地方。