رئيس منتخب的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. يعتبر نجاح تنظيم الانتخابات الوطنية وتنصيب رئيس منتخب ديمقراطيا وإنهاء العملية الانتقالية محطات تاريخية حقا بالنسبة لبوروندي.
   全国选举的成功举行、民主选出的总统的宣誓就职以及过渡进程的结束，标志着布隆迪到达真正的历史性里程碑。
2. منذ تقديم تقريري السابق، شهدت هايتـي، لأول مرة في تاريخها، نقل السلطة سلميا من رئيس منتخب ديمقراطيا إلى آخر من المعارضة.
   在我提出上一次报告后，海地经历了有史以来第一次民选总统和来自反对派的总统之间的和平权力移交。
3. وقد أبدى المجتمع الدولي تضامنه مع الشعب الفلسطيني في حداده على فقدان ياسر عرفات، أول رئيس منتخب للسلطة الفلسطينية.
   国际社会刚刚向巴勒斯坦人民表示声援，哀悼第一位选举产生的巴勒斯坦权力机构主席亚西尔·阿拉法特的逝世。
4. وعلاوة على ذلك فإن أحد أعضاء مجلس إدارة المجلس اليوناني للاجئين هو رئيس منتخب للإدارة الثالثة باللجنة الوطنية المعنية بحقوق الإنسان، وهو مسؤول عن تطبيق حقوق الإنسان على اللاجئين.
   难民理事会董事会的一个成员被选为全国人权委员会第三部门主任，负责难民人权的行使问题。
5. وتؤمن طاجيكستان بأنه مع وجود رئيس منتخب بشعبية كبيرة ويتمتع الآن بولاية واسعة النطاق، سوف يتمكن الشعب الأفغاني الشجاع من أن يتغلب بنجاح على هذه المشاكل الصعبة.
   塔吉克斯坦认为，在现在获得广泛授权的民选总统的领导下，勇敢的阿富汗人民将能够成功地处理这些困难问题。