رئيس أركان القوات المسلحة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويؤكد الفريق وجهة نظره التي مفادها عدم جواز نقل أي أسلحة في هذا الإطار إلى الدرك الإيفواري لأنه ليس وحدة شرطة، وهو تحت إشراف رئيس أركان القوات المسلحة الوطنية لكوت ديفوار.
   专家组认为，科特迪瓦宪兵不是警察部队，而是向科特迪瓦国家武装部队参谋长负责，因此不应向其转让任何此类武器。
2. ومن الأمثلة البارزة على ذلك هو تقديم رئيس أركان القوات المسلحة ومدير شعبة حقوق الإنسان التابعة لعملية الأمم المتحدة في كوت ديفوار شهادة إلى فرقة كوت ديفوار العسكرية الموفدة إلى مالي كجزء من البعثة الدولية لدعم مالي.
   一个显着的例证是参谋长和联科团人权组组长向支持马里的国际特派团中科特迪瓦赴马里军事特遣队人员颁发证书。
3. فالحرس الجمهوري وحدة عسكرية، مسؤولة مباشرة أمام رئيس أركان القوات المسلحة لكوت ديفوار، وهي، بالتالي، خاضعة للتفتيش وفقا لقرارات مجلس الأمن ذات الصلة بنظام الجزاءات المفروضة على كوت ديفوار.
   共和国卫队是一个军事单位，直接向科特迪瓦国家武装部队参谋长报告，因此，应根据安全理事会有关科特迪瓦制裁机制的相关决议接受检查。
4. وذكر رئيس أركان القوات المسلحة الغينية والضابط المسؤول عن المشتريات في الجيش الغيني أيضا أن غينيا لم تصدر إطلاقا أوامر لشراء أي من البنود المذكورة على شهادات المستعمل النهائي التي قدمتها لبيكوس والتي عرضها الفريق عليهما.
   几内亚军队总参谋长和几内亚军队采购官员也说，几内亚从来没有订购小组给他们看的任何Pecos公司的最终用户证书所列的任何物品。
5. وقد وُجه انتباه رئيس أركان القوات المسلحة إلى ما يزيد على 26 حالة تجنيد وغير ذلك من الانتهاكات التي قام بها أفراد من القوات المسلحة، وهو يتابع حاليا هذه الادعاءات (انظر الفرع الخامس).
   已经提请刚果（金）武装部队总参谋长注意刚果（金）武装部队成员招募儿童以及其他违法行为的26起案件，他正在跟踪有关指控(见第五节)。