دوبوي的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- بفضل الدعم الكامل من لدن الجمعية العامة لعمل مجلس حقوق الإنسان ودعم القيادة المقتدرة للرئيسة الحالية، سعادة السيدة لورا دوبوي لاسري، يسرني الآن أن أدعوها لعرض تقرير مجلس حقوق الإنسان.
由于大会全力支持人权理事会的工作，也因为其现任主席劳拉·杜普伊·拉塞尔女士阁下领导干练，我现在高兴地邀请拉塞尔女士介绍人权理事会的报告。 - 6- وذكَّرت رئيسة مجلس حقوق الإنسان، لاورا دوبوي لاسيري (أوروغواي)، في كلمتها بأنها كانت ترأس المحفل الاجتماعي للعام السابق وشددت على أن المحفل فضاءً مثالي للحوار التفاعلي بين الدول الأعضاء والمجتمع المدني والمنظمات الدولية.
人权理事会主席劳拉·杜普伊·拉塞尔(乌拉圭)在发言中忆及她去年主持了社会论坛，并强调社会论坛是会员国、民间社会和国际组织之间进行互动对话的理想场所。 - 19- تبادل المشاركون الآراء مع رئيسة مجلس حقوق الإنسان لاورا دوبوي لاسير، الممثلة الدائمة لأوروغواي لدى مكتب الأمم المتحدة في جنيف، ومع رئيس فرع مجلس حقوق الإنسان بالمفوضية ورئيس فرع الاستعراض الدوري الشامل بالمفوضية.
与会者和人权理事会主席劳拉·杜普伊·拉塞尔、乌拉圭常驻联合国日内瓦办事处代表、人权高专办人权理事会处处长、和人权高专办普遍定期审议科科长交换了意见。 - 5- وعقب الاجتماع الحادي عشر لمؤتمر الأطراف، قامت أوروغواي بتسمية السيدة لاورا دوبوي محل السيد باتريسيو سيلفا، وسمت بلجيكا السيد يورغ آيرتس محل السيدة مارا كورابا.
继缔约方大会第十一次会议结束后，乌拉圭任命Laura Dupuy女士取代Patricio Silva先生，比利时任命Yorg Aerts先生取代Mara Curaba女士。 - دوبوي عام 2008 بحيث يجري تقييم عناصر، من قبيل عدد أعضاء الرابطة الواحدة، بزيادة نسبتها 50 في المائة.
在行使平等支配预算资金的权利方面，人人享有相同的权利，不论性别结构如何，例如，在2008年泽尼察-多博伊县标准中就做了这样的规定，使得一些要素，如协会成员的人数的分量占到了50%以上。