دكتوراه فخرية的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页  
1. حاصل على " شهادة التدريس الجامعي " في القانون الدولي، 1968. حاصل على دكتوراه فخرية في القانون، كلية ديكينسون للقانون، 1985.
   1960年获得罗马大学法学学位，1968年获得任教国际法的 " Libera Docenza " 证书，1985年获得迪金森法学院荣誉博士学位。
2. وهي حاصلة على درجة الماجستير في القانون (بامتياز) من جامعة أدنبرة، ومُنحت العديد من الجوائز الوطنية والدولية والشرفية تقديرا لخدماتها القانونية والقضائية المتميزة، بما في ذلك دكتوراه فخرية في القانون من جامعة أدنبرة (2009).
   她以优异的成绩取得爱丁堡大学的法学硕士学位，并因出色的法律司法服务获得无数国内和国际奖项和荣誉，包括爱丁堡大学奖予的荣誉法学博士学位（2009年）。
3. ومُنحت رئيسة كوستاريكا، لورا تشينتشيا ميراندا، درجة دكتوراه فخرية من جامعة السلام عندما كانت المتحدثة الرئيسية في حفل التخرج الذي أقامته الجامعة في عام 2010، وقد تكلم الرئيس السابق أوسكار أرياس في الجامعة احتفالاً بالذكرى السنوية الثلاثين لإنشائها.
   哥斯达黎加总统劳拉·钦奇利亚2010年作为主旨发言人参加和平大学毕业典礼时获颁和平大学名誉博士学位，前总统奥斯卡·阿里亚斯庆祝该大学成立30周年仪式上发言。
4. حصل على درجة الدكتوراه في القانون، من جامعة روما، 1960، وعلى " شهادة التدريس الجامعي " في القانون الدولي، 1968، وعلى دكتوراه فخرية في القانون، من كلية ديكينسون للحقوق، 1985.
   1960年获得罗马大学法律学位；1968年获得任教国际法的 " Libera docenza " 证书；1985年获得迪金森法学院荣誉法学博士学位。
5. وحائز على درجة بكالوريوس في المحاسبة من جامعة جاكسنفيل، وعلى شهادة كبير المديرين في الحكومة من كلية جون ف. كينيدي في جامعة هارفرد، وعلى عدة درجات دكتوراه فخرية من جامعات مختلفة، بما فيها الجامعة الأمريكية ومن الجامعة التي تخرج منها أصلا.
   他曾获杰克逊维尔大学会计专业学士学位，获得过哈佛大学约翰·肯尼迪政府学院政府高级管理人员证书以及几所大学的荣誉博士学位，包括美国大学和他的母校的荣誉博士学位。