دستور جنوب أفريقيا的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ٢٤- وأشار المتحدث إلى القيود التي يضعها دستور جنوب أفريقيا على فرض حالة الطوارئ، وإلى قائمة الحقوق التي ينص الدستور على عدم جواز وقف العمل بها.
   该发言者指出了《南非宪法》对实行紧急状态法的限制，并列出了不可减损的权利的一览表。
2. 56- وأشارت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية إلى أن دستور جنوب أفريقيا الليبرالي يوفر بنية مؤسسية قوية لحماية حقوق الإنسان والدفاع عنها.
   大不列颠及北爱尔兰联合王国注意到南非的自由《宪法》为保护和扞卫人权规定了强大的体制保护。
3. 56- وأشارت المملكة المتحدة لبريطانيا العظمى وآيرلندا الشمالية إلى أن دستور جنوب أفريقيا الليبرالي يقدم بنية مؤسسية قوية لحماية حقوق الإنسان والدفاع عنها.
   大不列颠及北爱尔兰联合王国注意到南非的自由《宪法》为保护和扞卫人权规定了强大的体制保护。
4. (37) تنص المادة 148(3) من دستور جنوب أفريقيا على آلية تتولى بواسطتها لجنة جنوب أفريقيا لحقوق الإنسان رصد التزام الدولة بالحقوق الاجتماعية والاقتصادية.
   37 《南非宪法》第184条第(3)款列入了一个由南非人权委员会监测国家落实社会和经济权利情况的机制。
5. وأفاد مركز القانون المجتمعي أن دستور جنوب أفريقيا يؤمن طائفة من حقوق الأطفال وكان إنجاز قانون الطفل رقم 38 لعام 2005 نجاحاً يُعتدّ به.
   社区法律中心指出，南非宪法保障一系列儿童权利，主要成果之一是2005年第38号《儿童法》最后成文。