دستور الهند的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. حجز المواقع في الهيئات التشريعية والوظائف الحكومية دستور الهند (المواد 330 و 332 و 16 (4 ألف) على التوالي)
   保留在立法机构和政府职位中的任职名额(《印度宪法》，分别为第330和332以及16(4A)条)
2. " ألغى دستور الهند `البند` ويحظر ممارسته بأي شكل كان.
   " 印度《宪法》废除了 " 贱民制度 " 并禁止以任何形式实行这种制度。
3. وقيل إن دستور الهند قرر عدم مشروعية النبذ الطائفي وما يرافقه من قيود اجتماعية ولكن هذه الممارسة لا تزال قائمة ولم تلغ.
   虽然《印度宪法》曾宣布贱民制度及附属于它的社会限制不合法，但事实上这种做法在继续，并未被废除。
4. وتتمثل ولاية اللجنة في التأكد من انسجام جميع التدابير التشريعية والإدارية مع منظور حقوق الطفل كما ينص عليه دستور الهند واتفاقية حقوق الطفل.
   该委员会的任务是确保所有立法及行政措施与印度《宪法》及《儿童权利公约》中有关儿童权利的观点相一致。
5. ويحتوي دستور الهند على عدة أحكام خاصة من أجل تشجيع المصلحة التعليمية والاقتصادية للقبائل المجدولة وحمايتها من الظلم الاجتماعي ومن جميع أشكال الاستغلال.
   《印度宪法》载有一些特别规定，以促进表列部族的教育和经济利益，保护他们免遭社会不公和各种形式的剥削。