دستور البوسنة والهرسك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ونتيجة لذلك، فإن الاختصاص الحصري للبوسنة والهرسك في المسائل المتعلقة بالدفاع ناتج عن دستور البوسنة والهرسك وعن اتفاق النقل الذي وُقِّع عليه بموجب الدستور.
   因此，波斯尼亚和黑塞哥维那对国防事务的专属权限是《宪法》以及在《宪法》下签署的移交协议规定的。
2. وهو ما ينص عليه دستور البوسنة والهرسك الذي يحظر التمييز على أساس نوع الجنس أو العرق أو اللغة أو الدين أو الرأي أو المنشأ.
   这一点已载入《波斯尼亚和黑塞哥维那宪法》，其中禁止基于性别、种族、语言、宗教、见解和出身的歧视。
3. 524- وعلاوة على ذلك، يحدد دستور البوسنة والهرسك بشكل ملموس توزيع المسؤوليات بين الدولة والكيانين والعلاقة المتبادلة بين مؤسسات الدولة ومؤسسات الكيانين.
   《波斯尼亚和黑塞哥维纳宪法》进一步规定了国家和实体之间具体的责任分配，以及国家和实体机构之间的相互关系。
4. وتنطبق حقوق الإنسان والحريات الواردة في دستور البوسنة والهرسك في كل من كياني البوسنة والهرسك اللذين يلتزمان بأعلى مستوى من التمتع بحقوق الإنسان.
   " 《波黑宪法》规定的人权和自由适用于波黑两实体，该两实体有义务确保实行享有人权的最高标准。
5. والأسرة لم يتم تعريفها بواسطة دستور البوسنة والهرسك ودساتير الكيانات، ولكن الجزء المتعلق بحقوق الإنسان والحريات الأساسية، والحق في حياة خاصة وأسرية، والبيت، والمراسلة مكفول.
   家庭不是由波黑宪法和实体的宪法定义的，但关于人权和基本自由、隐私权和家庭生活、家及对应关系的部分是确定的。