دحض的中文翻译

وقيل إن المتهم دحض الاتهامات واعترف بعض الشهود بأنهم لم يفهموا تماماً أقوال محمد يوسف علي.
据说被告否定了指控，一些证人承认他们没有完全听懂他的主张。
48- وتابع الفريق العامل النظر في الشروط التي يمكن بموجبها دحض الافتراض الذي يقرره مشروع الفقرة.
工作组接着审议了在哪些条件下本款草案确定的推定可予以驳回。
ويرى أصحاب البلاغ أن الدولة الطرف لم تقدم حججاً قانونية كافية تمكِّن من دحض ادعاءاتهم المفصلة.
提交人认为缔约国没有提出充分法律论据来驳斥他们的详细指控。
بيد أن الدولة الطرف لم تقم بالتحديد بتناول أو دحض مزاعم مقدمة البﻻغ بشأن سوء معاملة زوجها وتعذيبه.
但缔约国未具体论及或驳斥有关她丈夫受到虐待和酷刑的指控。
وعندما لا يكون هناك سبيل إلى دحض الحقائق، تلجأ إلى تبرير أعمالها بوصفها تدابير أمنية ضرورية.
当它无法反驳这些事实时，它又辩称自己的行动是必要的安全措施。