دبر的中文翻译

(ج) ساعد على ارتكاب جريمة من هذا القبيل أو شجعها أو أشار بها أو يسرها أو دبر لها أو حرض عليها،
(c) 帮助、教唆、策划、协助、促成或煽动犯下此种罪行，
وقد دبر بعناية لهذا الهجوم الذي استهدف عن عمد أضعف النقاط في مجمع المقر، وأدى إلى إحداث أضرار مدمرة.
这次袭击经过细心策划而且蓄意对准总部最薄弱的地点，造成极大的破坏。
لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات المؤتمر إذا دبر هو أمر الترجمة الشفوية لكلمته إلى إحدى هذه اللغات.
代表可用会议语文以外的一种语文发言，但应自行安排将发言口译成会议语文之一。
1995 - دبر وضع شحنة ناسفة في فندق صول بالميراس دي فراديرو وإدخال 51 رطلا من المتفجرات اللدائنية (C- 4) في كوبا.
1995年：组织在饭店放置爆炸装置并把51磅C-4炸药运入古巴境内。
2- لأي ممثل أن يتكلم بلغة غير لغات المؤتمر إذا دبر هو أمر الترجمة الشفوية لكلمته إلى إحدى هذه اللغات.
代表可用会议语文以外的一种语文发言，但应自行安排将发言口译成会议语文之一。