دائرة السجون的中文翻译

82- ينشئ إعلان السجون لعام 1957 دائرة السجون في ليسوتو ويكفل تنظيمها وإدارتها.
1957年《监狱公告》设立了莱索托监狱管理局、其管理部门和行政机构。
(و) سنّ قانون دائرة السجون في عام 2010 الذي يلزِم باحترام حقوق الأشخاص المحرومين من حريتهم.
2010年出台《监狱管理法》，纳入尊重被剥夺自由者权利的义务。
وأفادت فنلندا بأن دائرة السجون والجهاز القضائي في فنلندا يشاركان في تقديم مدخلات تخصصية من أجل إنشاء مؤسسات سيادة القانون.
芬兰的狱政署和司法机构参与提供了建立法治机构的专家投入。
37- وفي الفترة بين عامي 2004 و2007، أنشأت دائرة السجون والمراقبة 583 1 مكاناً جديداً.
2004至2007年期间，监狱与缓刑犯管理局新增加了1,583号位。
وتشمل المبادرات التعاونية التثقيف في مجال حقوق الإنسان للعاملين في دائرة السجون النيجيرية فيما يتعلق بمعاملة السجناء.
合作举措包括为尼日利亚监狱部门的官员进行囚犯待遇方面的人权教育。