دائرة الأمن الوطني的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وبناء على توجيه رئاسي، أنشئت وحدة فرعية منفصلة في إطار دائرة الأمن الوطني بأوكرانيا لتحديد ومنع الأنشطة المؤدية إلى العداء العنصري أو العرقي.
根据总统的指示，在乌克兰安全机构内设立了一个单独的次级单位，以便查明并预防导致种族或族裔仇恨的活动。 - على أن صاحبي البلاغ أُبلغا أيضاً في الرسالة ذاتها بأن وحدتين خاصتين بالعمليات من دائرة الأمن الوطني ومن وزارة الشؤون الداخلية كُلفتا بإجراء تحقيق إضافي في ملابسات وفاة ابنهما.
但同一封信还告诉提交人，国家安全部和内务部的特别行动小组已奉命对其子之死亡情况进行补充调查。 - وختاما، ما برحت دائرة الأمن الوطني تتعاون وتتبادل المعلومات على نحو وثيق مع المنظمات الوطنية والدولية ودوائر الاستخبارات والأمن بشأن عدم انتشار أسلحة الدمار الشامل.
最后，国安局长期以来一直与国家和国际组织以及情报和安全部门密切合作和交流不扩散大规模毁灭性武器方面的情报。 - ويُحظر التعذيب حظرا شاملا بموجب الدستور الوطني والقانون الدولي. ويجب على الحكومة تنفيذ الإصلاحات القانونية والدستورية الضرورية لكفالة خضوع دائرة الأمن الوطني للمساءلة واحترامها لسيادة القانون.
临时国家宪法和国际法均全面禁止酷刑，因此政府必须进行必要的法律和机构改革，确保国家安全局承担责任并尊重法治。 - ويتشكل هذا المجلس من وزير العدل ووزير المالية ورئيس دائرة الأمن الوطني ومفوّض الشرطة ومفوّض السجون ورئيس النيابة العامة ورئيس اللجنة الوطنية الكينية لحقوق الإنسان.
该委员会的成员包括司法部、财政部、国家安全局局长、警察总监、监狱总监、公共检察署署长和肯尼亚国家人权委员会主席。