خول的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحقيقا للتنفيذ الكامل لحرية الصحافة خول القانون رقم 75 لعام 1990 رئيس جمهورية هنغاريا تعيين رؤساء هذه المؤسسات.
   为了实现更充分的新闻自由，1990年第五十七号法案授权匈牙利共和国总统任命这些传媒机构的领导。
2. ٧٣- باﻹضافة إلى ذلك خول المراقب المالي للدولة قانونا بتفتيش الشؤون المالية لﻷحزاب السياسية الممثلة في الكنيست بما في ذلك حسابات الحمﻻت اﻻنتخابية والحسابات العامة.
   另外，法律授权国家审计长检查在议会有席位的政党的财政事务，包括竞选帐目和往来帐目。
3. وبالإضافة إلى ما سبق، فإن استعمال حق النقض لا يخدم المصلحة الجماعية، فهو يتماشى فقط مع المصالح الوطنية للبلدان التي خول لها حق النقض.
   而且，否决权的使用不符合集体利益；否决权的使用符合的完全是拥有否决权国家的国家利益。
4. فقد خول ذلك القانون وزارة الداخلية أن تحتجز دون محاكمة ولأجل غير محدود الأجانب المشتبه في مشاركتهم في أنشطة إرهابية الذين لم يتسن ترحيلهم.
   该法授权内政部对涉嫌参加恐怖主义活动而无法予以驱逐的外国人实行无限期拘留、不予审判。
5. وفي عام 2009 أيضا، منح الشباب في مؤتمر الأطراف في اتفاقية الأمم المتحدة الإطارية بشأن تغير المناخ مركز المناصر الرسمي، مما خول الاعتراف رسميا بمجموعة منظماتهم.
   另外，2009年，给予《联合国气候变化框架公约》青年正式选民资格，正式承认其组织团体。