خليج فونسيكا的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- نحن رؤساء جمهوريات السلفادور وهندوراس ونيكاراغوا نرحب بالاتفاقات والالتزامات التي تم التوصل إليها، ونأمل في أن تساعد على صون خليج فونسيكا كمنطقة للسلام والأمن والتنمية المستدامة.
萨尔瓦多共和国、洪都拉斯共和国和尼加拉瓜共和国总统对达成协议和承诺表示高兴，并希望成功实施这些协议和承诺，以使丰塞卡湾长期成为和平、可持续发展与安全区。 - وإذ نأخذ في الاعتبار روح إعلان ماناغوا، الذي يعلن خليج فونسيكا منطقة سلام وأمن وتنمية مستدامة، وإذ نؤكد من جديد التزامنا بإعطاء الأولوية للحوار والتفاوض لفض أي منازعة وعدم اللجوء أبداً إلى أي حل عسكري لها،
本着《宣布丰塞卡湾为和平、可持续发展与安全区的马那瓜宣言》的精神，并重申我们承诺对任何冲突优先开展对话和谈判，而绝不采取军事解决办法， - طلب تقرير وتقييم من اللجان الرئاسية، التي أنشئت وفقاً " لإعلان ماناغوا بشأن جعل خليج فونسيكا منطقة سلام وأمن وتنمية مستدامة " ، من أجل تنفيذ خطة للتنمية المستدامة لصالح المجتمعات الساحلية المطلة على خليج فونسيكا في البلدان الثلاثة.
请《马那瓜宣言：将丰塞卡湾建成和平、可持续发展与安全区》所设的总统委员会提出报告和评估，以实施有利于丰塞卡湾三国沿岸社区的可持续发展计划； - طلب تقرير وتقييم من اللجان الرئاسية، التي أنشئت وفقاً " لإعلان ماناغوا بشأن جعل خليج فونسيكا منطقة سلام وأمن وتنمية مستدامة " ، من أجل تنفيذ خطة للتنمية المستدامة لصالح المجتمعات الساحلية المطلة على خليج فونسيكا في البلدان الثلاثة.
请《马那瓜宣言：将丰塞卡湾建成和平、可持续发展与安全区》所设的总统委员会提出报告和评估，以实施有利于丰塞卡湾三国沿岸社区的可持续发展计划； - وتم أيضا في إطار الخطة الوطنية للنهوض بالعمل تطوير المشروع المعنون " التدريب من أجل العمالة والتدريب المهني في منطقة خليج فونسيكا " (AECI-MINTRAB)، بدعم من الوكالة الإسبانية للتعاون الدولي.
我们在全国就业促进计划的框架里，与西班牙国际合作机构一同实施了名为 " 丰塞卡湾地区就业培训与职业培训 " 的项目，取得了如下成果：