خليج المكسيك的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وفيما تعتبر الزراعة الجافة أكثر أنواع الزراعة شيوعا في خليج المكسيك (71.70 في المائة من المساحة المزروعة)، تشكل الزراعة المروية 58.59 في المائة من مجموع المساحة المزروعة في المنطقة المطلة على المحيط الهادئ من المكسيك.
   在墨西哥湾的季节性农业最普遍(占全国面积71.70％),在墨西哥太平洋区的灌溉农业占总面积的58.59％。
2. وفي الأشهر الأخيرة، استجابت اليونيسيف إلى الأزمتين اللتين شهدهما كل من النيجر ومنطقة ساحل خليج المكسيك التي اجتاحها إعصار كاترينا، من جملة أزمات أخرى.
   最近几个月，儿童基金会除其他外，对尼日尔的危机局势、对遭 " 卡特里娜 " 飓风破坏的海湾地区采取应对措施。
3. وتعد هذه السفينة، التي بنيت بترسانة في جمهورية كوريا، إحدى السفينتين اللتين طلبت شركتان أمريكيتان للنفط إعدادهما وتجهيزهما من أجل الحفر في خليج المكسيك وأعمال الجرف في المياه العميقة في أجزاء أخرى من العالم.
   该船由一家大韩民国造船厂建造,是两家美国石油公司所订购的两艘钻探船之一,准备用于在墨西哥湾和世界其他地区的深海带进行钻探。
4. ومضت قائلة إنه حتى في الوقت الذي يعيث فيه تسرب النفط في خليج المكسيك خرابا فيه، تواصل الولايات المتحدة المضي قدما في خططها، التي لا تعلم الجماهير عنها شيئا إلى حد بعيد، لتدمير المزيد من الموائل البكر.
   即便是在墨西哥湾漏油事件造成严重破坏的当口，美国仍继续推进其计划，以毁灭更多的原始生境 -- -- 公众大都对此一无所知。
5. وفي عام 2010، كان هناك تسرب نفطي كبير في خليج المكسيك نتج عن سلسلة من الإخفاقات في النظام على متن منصة الحفر شبه المغمورة المعروفة باسم " ديبووتر هورايزون - Deepwater Horizon " .
   2010年，墨西哥湾发生了一次由半潜式深水钻机 " 地平线 " 号上一系列系统故障造成的重大漏油事件。