خلية التحليل المشتركة للبعثة的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. وتحت إشراف المدير، يكلف موظف إعلام (برتبة ف-3) بتزويد خلية التحليل المشتركة للبعثة بمصدر مفتوح من المواد الإعلامية ويساهم في عملية التحليل.
   在主任的监督下，1名新闻干事（P-3）负责向特派团联合分析小组提供开放源码媒体监测材料，并帮助进行分析。
2. تقرر الموافقة على وظيفة رئيس خلية التحليل المشتركة للبعثة (ف - 5) ووظيفة موظف معاون للشؤون السياسية (ف - 2) في مكتب الشؤون السياسية والمدنية؛
   决定核准政治和民政事务办公室的特派团联合分析小组组长（P-5）员额和协理政治事务干事（P-2）员额；
3. وفي الوقت نفسه، تقترح إعادة تخصيص وظيفة من فئة الخدمة الميدانية من خلية التحليل المشتركة للبعثة لمكتب الاتصالات وشؤون الإعلام لأداء مهام موظف إداري في ذلك المكتب.
   同时，拟议把特派团联合分析小组1个外勤事务员额改变为传播和新闻办公室员额，履行该办公室行政干事职能。
4. وتوفر وحدة البحوث والاتصال (2 ف-4، و 1 ف-3) البحث والتحليل، وتدعم سياسات خلية التحليل المشتركة للبعثة وتنفيذها، وتقدم إحاطات منتظمة عن العمليات للدول الأعضاء.
   法治股(2个P-4、1个P-3)负责研究和分析，支持特派团联合分析小组的政策和执行，并定期向会员国提供行动简报。
5. وترى اللجنة أيضا أنه ينبغي إبقاء احتياجات خلية التحليل المشتركة للبعثة ومركز العمليات المشتركة من الموظفين قيد البحث، وذلك على ضوء تغير الظروف، وتقلص المهام المطلوب أداؤها في المستقبل.
   委员会还认为，应经常根据不断变化的情况以及今后将减少的任务，对特派团联合分析中心和联合行动中心所需人员编制进行审查。