خط الاستواء的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. 3- ونظراً إلى مرور خط الاستواء بجمهورية الكونغو الديمقراطية، فإن مناخها حار ورطب يبلغ متوسط الحرارة 25 درجة ويتسم بأمطار غزيرة ومنتظمة.
   刚果民主共和国有赤道贯穿，气候高温、潮湿，平均气温为25℃，降雨充沛、均衡。
2. ويقطع خط الاستواء جزءها الشمالي وتقع بين خطي العرض 30َ 3ْ شمالا و 5 جنوبا وتمتد من الغرب إلى الشرق بين خطي الطــول 11ْ و9ْ شرقا.
   赤道穿过刚果北部。 刚果位于北纬3度30分至南纬5度，东经11度和9度之间。
3. وفي مقاطعة خط الاستواء أيضا، على المحور بويندي-إيكيلا، زرع العدو ألغاما في وسط بوكونغو حيث جدت عدة حوادث.
   在赤道省的博恩代－伊凯拉沿线，敌人开始从博孔古的中间地带埋设地雷；在那里已经暴发了几次事件。
4. فهو يمثل إنشاء أول منطقة من هذا القبيل شمال خط الاستواء تغطي أراضي واسعة كانت قد نُشرت فيها الأسلحة سابقا.
   这标志着将在赤道以北整个地区建立第一个此种地区，它涵盖了曾一度部署许多核武器的大片地区。
5. وهي تمتد من خط الاستواء إلى 60ْ جنوبا، حيث سبق أن أنشأت معاهدة أنتاركتيكا منطقة مجردة تماما من السلاح تشمل القارة كلها.
   该区从赤道延伸到南纬60°，在那里南极条约已经建立了一个包括整个南极洲的完全非军事区。