خطة التسديد المتعددة السنوات的中文翻译
读音:
例句与用法
- 更多例句： 上一页 下一页
- وفيما يتعلق بتسديد المتأخرات المستحقة لميزانية الأمم المتحدة على النحو المتوخى في خطة التسديد المتعددة السنوات التي اعتمدتها لجنة الاشتراكات، فإن طاجيكستان قد تجاوزت المبلغ الإجمالي المتوقع في جدول التسديد.
至于会费委员会通过的多年付款计划所设想的支付联合国预算欠款的问题，塔吉克斯坦已超过缴款时间表中预想的总额。 - وشجعت اللجنة هذه الجهود ورحبت أيضًا بإشارة جزر القمر إلى أنها ستبقي مسألة خطة التسديد المتعددة السنوات قيد النظر، بهدف وضع هذه الخطة باعتبارها مسألة ذات أولوية عندما تعود الحالة في البلد إلى طبيعتها.
委员会鼓励这样的努力，欢迎科摩罗表示将继续考虑多年付款计划问题，以期随着国家局势的正常化，优先制定这项计划。 - وشجعت اللجنة هذه الجهود ورحبت أيضًا بإشارة جزر القمر إلى أنها ستبقي مسألة خطة التسديد المتعددة السنوات قيد النظر، بهدف وضع هذه الخطة باعتبارها مسألة ذات أولوية عندما تعود الحالة في البلد إلى طبيعتها.
委员会鼓励这样的努力，欢迎科摩罗表示将继续考虑多年付款计划问题，以期随着国家局势恢复正常，优先制定这项计划。 - على نحو ما هو مقترح أعلاه، يرجح أن يتمثل أحد عناصر خطة التسديد المتعددة السنوات في سداد كامل مبلغ الاشتراكات المقررة التي تغدو مستحقة وواجبة السداد في السنة الجارية، فضلا عن مبلغ محدد من متأخرات السنوات السابقة.
如上文所建议，多年付款计划的一个可能内容是足额缴付本年度到期并应缴付的摊款以及前支付以往欠款中的明定数额。 - ورغم الصعوبات الاقتصادية الشديدة التي يواجهها البلد، فإن حكومة بلدي برهنت على التزامها بالوفاء بالتزاماتها المالية من خلال خطة التسديد المتعددة السنوات المقدمة عام 2002 والدفعة الأولى التي سددتها قبل ذلك.
虽然我国面临严重的经济困难，但我国政府已展示了履行财政义务的承诺，于2002年提交了多年付款计划，并已支付了首期款项。