خطاب اعتماد的中文翻译

وبعد إبرام العقد، أصدر المشتري خطاب اعتماد يحتوي على العديد من الشروط التي لا تمتثل للعقد.
合同签订后，买方开出的信用证包含许多与合同不符的条款。
وقد طالبت الوزارات المعنية أيضا بتمديد أجل 85 خطاب اعتماد حتى نهاية عام 2007.
伊拉克几个部还要求将85张信用证的有效期延长到2007年底。
وفي مرحلة لاحقة، تقدّم المشتري بطلب الحصول على خطاب اعتماد وفقا للعقد، وأرسل البائع عيّنات بالبريد إلى المشتري.
此后，买方依约申请开立信用证，卖方则将样品寄予买方。
(د) إقرار مشروع قانون لإصدار خطاب اعتماد من أجل مراقبة العملية الانتخابية والإشراف عليها وتقديم تقرير عنها.
批准关于签发信用证的法案，以遵守、监督和报告选举程序。
وحدد الطلب فترة تسليم المكونات بسبعة أشهر، ونص على أن تدفع قيمتها بواسطة خطاب اعتماد غير قابل للإلغاء يُسلَّم مقابل مستندات الشحن.
一旦出示装运单即应通过不可撤销信用证支付货款。