خدمات قانونية的中文翻译

وذكر ممثلو مكتب الشؤون القانونية أن المكتب يوفر خدمات قانونية مركزية للمنظمة وصناديقها وبرامجها.
法律事务厅代表指出，该厅向联合国及各基金和方案机构集中提供法律服务。
106- ويوجد عدد من التوصيات المقدمة من جهات معينة شتى تدعو إلى تقديم خدمات قانونية مجانية للمعوزين.
各种利益相关者提出了若干建言，呼吁向贫困人士提供免费法律服务。
وتلعب أيضاً دور الوسيط في المساعدة على تسوية الخلافات حبياً، وتقدم لضحايا التمييز خدمات قانونية مجانية.
该局还能够以调解人的身份协助友好地解决争议，并向受害者免费提供法律服务。
وقد أنشأت الرابطة مكتب معونة قانونية لتقديم خدمات قانونية مجانية إلى الفقراء الذين تُنتهك حقوقهم.
律师协会已经建立了一个法律援助诊所，向权利遭到侵犯的穷人提供免费法律服务。
وتستكمل منظمات المجتمع المدني هذه الجهود بتقديمها خدمات قانونية مجانية للنساء في مجال احتياجات محددة.
这些努力得到了那些在具体需要领域为妇女提供免费法律服务的民间社会组织的补充。