خبير معاون的中文翻译

例句与用法

更多例句：  上一页    下一页
1. ويود أيضا أن يشكر حكومة هولندا على تمويل خبير معاون في المركز الإقليمي وحكومة فنلندا على تمويل تكاليف متطوع من متطوعي الأمم المتحدة.
   他还感谢荷兰政府为区域中心的一位协理专家提供资助并感谢芬兰政府提供一名联合国志愿人员的费用。
2. وأشارت اللجنة الفرعية بتقدير أيضا إلى أن حكومة فرنسا وفرت خدمات خبير معاون لدعم تنفيذ برنامج الأمم المتحدة للتطبيقات الفضائية في عام 2002.
   小组委员会还赞赏地注意到，法国政府提供了一名助理专家，以支持2002年联合国空间应用方案的实施。
3. وأعرب عن امتنانه للدول الأعضاء التي قدمت تبرعات سخية إلى الصندوق على مر السنين، وشجع جميع الدول الأعضاء على أن تحذو حذوها أو أن تنظر في رعاية خبير معاون يساعد الفرع.
   他感谢近年来对基金慷慨解囊的会员国，并鼓励所有会员国同样捐款，或考虑为该处赞助一名协理专家。
4. ويرى المكتب أنه ينبغي توفير المساعدة المؤقتة لأمانة مجلس الطعون المشترك في نيروبي، ويمكن أن يتم ذلك من خلال انتداب خبير معاون لمعالجة القضايا المتأخرة.
   监督厅认为，应向内罗毕联合申诉委员会秘书处提供临时助理人员，以处理积压案件，具体做法可以是派一名协理专家。
5. وخلال الفترة قيد الاستعراض وللسنة الثانية على التوالي واصل المركز أيضا الاستفادة من خدمات ودراية خبير معاون مولته حكومة بلجيكا لينكب على برامج السلام التي يضطلع بها المركز.
   在报告所述期间，中心连续第二年继续获益于比利时政府协助的一名助理专家所提供的服务和专门知识，以促进中心的和平方案。